Bidspirit | автомобильный аукцион First Haggadah Printed in India: | 21/2/2023 Winner'S

First Haggadah Printed in India: Haggadah shel Pesach. Calcutta, 1841. Rare - Haggadah shel Pesach K'Minhag Bnei Baghdad B'Hodu , with Pesach Meubin by Rabbi Chaim Benveniste, and with a Judeo-Arabic translation by the printer, Rabbi Elazar HaKohen Eraki. Calcutta, Elazar ben Aharon Sa'adiah Eraki HaKohen, 1841. Especially rare haggadah. With an Arabic translation in Hebrew letters. Interesting printer's introduction by HaDofes [ 'הדופס' (-המדפיס)]. Page 11b bears a picture of the Pesach plate arranged Kabbalistically per the Etz Chayim  by Rabbi Chaim Vital. Hymn on leaf 32: ” Emunim archu shevach l'e-l v'tavchu tevach .” The words  shfoch aleihem za'amcha  in ”s hfoch   chamatcha ” are omitted. Yaari,   Haggadot  610, Otzar HaHaggadot  841; Ya'ari, Reshimat HaSefarim SheNidpesu B'Calcutta  3. [3], 49 leaf, 20 cm. Wide margins. Fine condition. Characteristic wine stains. Several light tears in the margins. Magnificent new binding.