Bidspirit | автомобильный аукцион Маркс, К. Капитал / Перевод | 14/11/2018 Аукцион Среда

Маркс, К. Капитал / Перевод и редакция П.Б. Струве. – СПб.: Издательство О.П. Поповой, 1906. - 596 с. - Малоизвестный, еретический с точки зрения большевиков перевод первого тома «Капитала», выполненный будущим пламенным борцом с большевизмом Петром Бернгардовичем Струве (1870-1944). Струве не просто перевел «Капитал», но во многом его переосмыслил - он дал важнейшим терминам марксизма, таким как «прибавочная стоимость», совершенно другой вид и соответственно другое значение. Ленин ненавидел этот перевод и переводчика, посвятил немало текстов его обличению и разоблачению. Экземпляр в полукожаном переплете, надорван корешок.