Bidspirit | автомобильный аукцион Брейшит (В начале). Вып. 1 | 7/12/2016 Аукцион Среда

Брейшит (В начале). Вып. 1 (и единственный) / Рис. Иосифа Чайкова. М.-Л. (Берлин), тип. Gutenberg, 1927. 204 с. - Сборник прозы и стихов на иврите 18-ти авторов - сторонников коммунизма и сионизма (Цфасман, Крив, Новак, Хьёг и др.). В книгу вошел также перевод шести рассказов И. Бабеля из «Конармии» (перевод авторизован самим Бабелем). Из-за невозможности издать в СССР книгу на «языке раввинов», а не на «языке рабочих» (идише), тираж был отпечатан в Берлине, но задержан на таможне при нелегальном ввозе в СССР и уничтожен, чем и объясняется редкость книги. Цветная литографированная обложка еврейского художника-графика Иосифа Чайкова, известного оформлением книг киевской «Культур-Лиги». Небольшие дефекты, потертости, реставрация обложки, блок в оч. хор. состоянии.