Библиотека драматурга. Серия I. 15 томов. Серия II. 14 томов. Серия III 22 тома

Библиотека драматурга. Серия I. 15 томов. Серия II. 14 томов. Серия III 22 тома

В конце 1950-х годов в издательстве «Искусство» был задуман грандиозный проект в 60 томах под названием «Библиотека драматурга», который должен был включить в себя лучшие избранные произведения наиболее известных драматургов мира. В библиотеке представлены как редко издаваемые отечественные авторы, создававшие свои произведения на протяжении XVIII-ХХ веков, так и зарубежные писатели разных времен. Каждая книга предваряется предисловием, дополнена комментариями. По замыслу издателей собрание книг должно было состоять из 60 томов и включать в себя три серии по 20 книг в каждой. Книги выходили с 1958 по 1968 год, потом издание прекратилось. Свет увидел всего 51 том. 9 томов, к сожалению, и не вышли. 

1.Алексей Писемский (Россия).1958г. Пьесы: Ипохондрик. Раздел. Горькая судьбина. Самоуправцы. Поручик Гладков. Ваал. Просвещенное время. Хищники.

 2. Михайло Старицкий (Украина).1958 г. Пьесы: Где колбаса и чара, там кончается свара. Не судьба. За двумя зайцами. Ой, не ходи, Грицю, да на вечерницы. Во тьме. Зимний вечер. Талан. Последняя ночь.

3. Эдмон Ростан (Франция). 1958 г. Пьесы: Романтики. Принцесса Греза. Сирано де Бержерак. Шантеклер. Два пьеро, или Белый ужин.

4. Герхарт Гауптман (Германия). 1959 г. Том I – Пьесы: Возчик Геншель. Михаэль Крамер. Роза Бернд. Магнус Гарбе. Доротея Ангерман. Перед заходом солнца.

5. Герхарт Гауптман (Германия).1959 г.Том II – Пьесы: Перед восходом солнца. Одинокие. Ткачи. Бобровая шуба. Потонувший колокол. Эльга.

 6. Александр Ширванзаде (Армения). 1958 г. Пьесы: Намус (Честь). Из-за чести. На развалинах. Арменуи. Шарлатан. Сват Моргана.

 7. Морис Метерлинк (Бельгия). 1958 г. Пьесы: Непрошенная. Слепые. Пелеас и Мелисандра. Там, внутри. Смерть Тентажиля. Аглавена и Селизетта. Ариана и Синяя Борода. Сестра Беатриса. Монна Ванна. Синяя Птица. Обручение. Чудо Святого Антония.

8. Джордж Гордон Ноэл Байрон (Англия). 1959 г. Пьесы: Манфред. Марино Фальеро, дож Венецианский. Сарданапал. Каин. Вернер, или Наследство.

9. Габриэля Запольская (Польша). 1958 г. Пьесы: Каська-кариатида. Жабуся. Дрессированные души. Мораль пани Дульской. Их четверо. Панна Маличевская.

10. Эжен Лабиш (Франция). 1959г. Пьесы: Соломенная шляпка. Мизантроп. Путешествие мсье Перришона. Пыль в глаза. Птички. Милейший Селимар. Копилка. Я.

11. Алексей Константинович Толстой (Россия).1959г. Пьесы: Смерть Иоанна Грозного. Царь Федор Иоаннович. Царь Борис. Дон-Жуан. Посадник.

12. Карел Чапек (Чехия). 1959 г. Пьесы: Разбойник. R.U.R. Из жизни насекомых. Средство Макропулоса. Белая болезнь. Мать.

13. Леонид Андреев (Россия). 1959 г. Пьесы: К звездам. Жизнь человека. Дни нашей жизни. Анатэма. Тот, кто получает пощечины. Милые призраки. Любовь к ближнему. Конь в сенате. Монумент.

 14. Рудольф Блауман (Латвия). 1969 г. Пьесы: Злой дух. Дни портных в Силмачах. Блудный сын. Грехи Трины. Индраны. В огне. Субботний вечер.

15. Эдвард Джордж Булвер-Литтон (Англия). 1960 г. Пьесы: Лионская красавица. Ришелье. Деньги. Мы не так плохи, как кажемся. Дарн .

Серия II.

 1. Александр Сумбатов-Южин (Россия). 1961 г. Пьесы: Соколы и вороны. Цепи. Старый закал. Джентльмен. Измена. Рафаэль.

2. Марко Кропивницкий (Украина). 1960 г. Пьесы: Дай сердцу волю, заведет в неволю. В дураках остались. Пока солнце взойдет, роса очи выест. Мироед, или Паук. На ревизию. Не бывать бы счастью, да несчастье помогло. Две семьи (Где зерно, там и полова). Олеся.

 3 - Бен Джонсон -( Англия).. 1960 г. комедии: «Вольпоне», «Алхимик», «Варфоломеевская ярмарка». Историческая драма `Заговор Катилины`.

 4. Пьер Карле Мариво (Франция). 1961 г. Комедии: Арлекин, воспитанный любовью. Двойное непостоянство. Остров разума, или Маленькие человечки. Еще один сюрприз любви. Игра любви и случая. Торжество любви. Безрассудные клятвы. Школа матерей. Счастливая уловка. Наследство. Ложные признания. Чистосердечные. Испытание.

5. Жан Реньяр (Франция). 1960 г. Комедии: Игрок. Рассеянный. Влюбленный Демокрит. Любовное безумие. Близнецы (Менехмы). Единственный наследник.

6. Педро Кальдерон де ла Барка (Испания). 1961 г.Том I – Пьесы: Стойкий принц. Луис Перес, галисиец. Любовь после смерти, или Осада Альпухарры. Врач своей чести. Жизнь - это сон. Саламейский алькальд.

 7. Педро Кальдерон де ла Барка (Испания). 1961 г. Том II – Пьесы: Дама-невидимка. Сам у себя под стражей. Спрятанный кавальеро. Дама сердца прежде всего. Апрельские и майские утра. Не всегда верь худшему.

 8. Оскар Уайльд (Англия). 1960 г. Пьесы: Герцогиня Падуанская. Веер леди Уиндермир. Женщина, не стоящая внимания. Саломея. Идеальный муж. Как важно быть серьезным. Флорентинская трагедия. Святая блудница, или Женщина, покрытая драгоценностями.

9. Владимир Немирович-Данченко (Россия).1961 г. Пьесы: Темный бор. Последняя воля. Новое дело. Золото. Цена жизни. В мечтах.

10. Лев Мей (Россия). 1961 г. Драмы: Царская невеста. Псковитянка. Сервилия. Аполлон Майков (Россия). Драматические поэмы: Три смерти. Смерть Люция. Два мира. Странник.

11. Аугуст Кицберг (Эстония). 1961 г. Пьесы: На хуторе Пюве. Оборотень. Бог мошны. Красный петух. Проклятый хутор.

12. Жигмонд Мориц (Венгрия). 1962 г. Пьесы: Староста Шари. Мати Лудаш. Господский мир. Будь добрым до самой смерти. Родственники. Пташка.

13. Станислав Выспянский (Польша). 1963 г. Драмы: Легенда. Варшавянка. Мелеагр. Проклятие. Свадьба. Освобождение. Ноябрьская ночь.

 14. Генрих фон Клейст (Германия). 1962 г. Пьесы: Семейство Шроффенштейн. Роберт Гискар. Пентесилея. Кетхен

Серия III

1) А.К.Толстой 1959

2) Гуцков 1960 г. Драмы: "Ричард Севедж, или Сын одной матери", "Вернер, или Сердце и свет", "Школа богачей", "Коса и меч", "Урнель Акоста", "Прообраз Тартюфа", "Королевский наместник".

3) Еврипид 1960 г. пьесы Еврипида "Медея", "Ипполит", "Геракл", "Электра", " Орест", "Ифигения в Авлиде" и "Киклоп".

4) Пиранделло 1960 г. Пьесы: "Величие и падение короля Оттокара", "Волны моря и любви", "Сон - жизнь", "Еврейка из Толедо", "Либуша". 

5) Скриб 1960 г.

6) Лион Фейхтвангер 1960 г. пьесы: "Джулия Фарнезе", "Мир", "Царь и танцовщица", "Американец, или расколдованный город", "нефтяные острова", "Калькутта, 4 мая", "Будет ли амнистирован Хилл?", "Помрачение умов, или Дьявол в Бостоне", "Вдова Капет".

7) Бьёрнсон 1961г. Пьесы «Хульда-хромоножка», «Банкротство», «Свыше наших сил», «Редактор» и «Новая система». 

8) Грильпарцер 1961 г. Пьесы: "Величие и падение короля Оттокара", "Волны моря и любви", "Сон - жизнь", "Еврейка из Толедо", "Либуша". 

9) Вивиани 1962 г. Пьесы: "Морская пристань", "Неаполитанская деревня", "Рыбаки", "Последний уличный бродяга", "Мошенник поневоле", "Каменщики", "Десять заповедей". 

Ксенопулос 1962 г. пьесы: "Опекун", "Тайна графини Валерены", "Стелла Виоланди", "Искушение", "Родительская суббота", "Плебей".

10) Стерия Попович 1960 г. Комедии: "Враль и подвриало", "Ворона в павлиньих перьях", "Скупец", "Женитьба и замужество", "Странная болезнь, или Симпатия и антипатия", "Судьба одного разума", "Патриоты", "Белград прежде и теперь". 

11) Вольф 1963 г. Пьесы: "Бедный Конрад", "Матросы из Каттаро", "Профессор Мамлок", "Бомарше, или Рождение Фигаро", "Патриоты", "Бургомистр Анна", "Томас Мюнцер, человек со знаменем радуги ".

12) Луначарский 1963 г. "Королевский брадобрей", "Фауст и Город", "Оливер Кромвель", "Канцлер и слесарь", "Освобожденный Дон Кихот", "Яд".

13) Тикамацу 1963 г. драмы: "Самоубийство влюблённых на острове Небесных Сетей", "Девушка из Хаката в пучине бедствий", "Копьеносец Гондза в двойном плаще", "Гонец в преисподнюю". 

14) Драматургия "Знания" 1964 г. пьесы С.Найденова "Дети Ванюшина", Е.Чирикова "Иван Мироныч", Н.Гарина-Михайловского "Деревенская драма", С.Юшкевича "Король", Л.Андреева "Савва" и Д.Айзмана "Терновый куст".

15) Скаррон 1964

16) Синг 1964 г. Пьесы "В сумраке долины", "Скачущие к морю", "Свадьба лудильщика", "Источник святых", "Удалой молодец - гордость Запада (Герой)", "Дейдре - дочь печалей".

17-18) Бомонт и Флетчер т.I  и II  т. 1965 Том 1 "Рыцарь Пламенеющего Пестика"; "Филастр"; "Трагедия девушки"; "Награда женщине, или Укрощение укротителя"; "Ночное привидение, или Воришка"; "Ум без денег". Том 2 "Мсье Томас"; "Своенравный сотник"; "Охота за охотником"; "Испанский священник"; "Женись и управляй женой"; "Жена на месяц".

19) Дюма 1965 г. Пьесы: "Двор Генриха III", "Антони", "Ричард Дарлингтон", "Нельская башня", "Кин, или Беспутство и гениальность" и "Молодость Людовика XIV". 

20) Комедия итальянского возрождения 1965 г. комедии Лудовико Ариосто "Комедия о сундуке" и "Подменные", Бернандо Довици "Каландрия", Никколо Макиавелли "Мандрагора", Пьетро Аретино "Комедия о придварных нравах", Джордано Бруно "Неаполитанская улица". 

21) Юаньская драма 1966 г. драмы: Гуань Хань-Цин "Тронувшая небеса и землю горькая обида Доу Эю", "Угощение рыбою редкой в ночь под праздник в беседке над Цзяном", Бай Пу "Как скакуна возле ограды остановил Пэй Шао-Цзюнь", Ма Чжи-Юань "Со отгоняет крик одинокого гуся осенней порою в Ханьском дворце" 

22) Эленшлегер 1968 г. Пьесы «Ярл Хакон», «Пальнатоке», «Аксель и Вальборг», «Хагбарт и Сигне».