Шиллер фон И.К.Ф. Лирические Стихотворения Шиллера в Переводах Русских Писателей. Том I, II. Изданные под редакцией ...

Шиллер фон И.К.Ф. Лирические Стихотворения Шиллера в Переводах Русских Писателей. Том I, II. Изданные под редакцией Ник. Вас. Гербеля.Санктпетербург. В Типографии Императорской Академии Наук. 1857 г. XI, 338 с. + XI, 342 с.
Комплект «Лирических Стихотворений» из 2-х томов, в одинаковых твердых переплетах эпохи: с названием золотом на корешке. Составитель и издатель, Николай Васильевич Гербель (1827-1883 гг.) - известный русский поэт-переводчик, литературовед, издатель-редактор и библиограф. [Справка: Автор, Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759-1805 гг.) - знаменитый немецкий поэт, философ, теоретик искусства и драматург, профессор истории и военный врач, представитель направлений Буря и натиск и романтизма в литературе, автор «Оды к радости», измененная версия которой стала текстом гимна Европейского союза. Шиллер вошел в историю мировой литературы как пламенный защитник человеческой личности.] Содержание: Том I. Предисловие издателя.- Гимны и Оды.- Песни и Романсы.- Элегии.- Баллады и Рассказы.- Антологические Стихотворения.- Гербель Н. О русских переводах из Шиллера - Том II. Предисловие издателя.- Гимны и Оды.- Песни и Романсы.- Элегии.- Баллады и Рассказы.- Антологические Стихотворения.- Приложения