[Прижизненное, издание военного времени] Мульк Радж Ананд. Кули. Перевод с англ. В. Станевич. Предисл. И.М. ...

[Прижизненное, издание военного времени] Мульк Радж Ананд. Кули. Перевод с англ. В. Станевич. Предисл. И.М. Рейснер. – М.: Гослитздат, 1941. – 424 с., твёрдый издательский иллюстрированный переплёт, формат 17,2х11,9 см.

Художник С. Фикс.

Индийский писатель Мульк Радж Ананд взял темой своего романа жизнь индийца-кули. Кули – китайское слово. Его буквальный перевод – «горькая сила», в смысле горький, непосильный труд.

Мулк Радж Ананд (1905-2004) - индийский англоязычный писатель, известный своим изображением жизни бедных каст в традиционном индийском обществе. Один из пионеров англоязычной индийской прозы, он был одним из первых писателей Индии, получивших широкую известность за рубежом. Писать начал под влиянием семейной трагедии, когда его тётя покончила жизнь самоубийством, будучи отвергнутой семьёй за то, что разделила трапезу с мусульманскими женщинами. Активно поддерживал движение за независимость Индии, во время гражданской войны в Испании был военным журналистом, во время второй мировой войны — сценаристом для BBC. Вернулся в Индию в 1946 году, где продолжил литературную карьеру. В 1953 году получил Международную премию Мира, в 1968 году получил премию академии Сахитья за книгу The Morning Face.

Состояние: переплёт потёрт, загрязнён, следы от влаги, пометки; углы сбиты; форзац незначительно загрязнён; пометки простым карандашом на свободном листе форзаца и нахзаце; на титульном листе загрязнения, следы от влаги, листания; на некоторых страницах следы от листания, влаги, загрязнения; 3 с. незначительно надорвана; на свободном листе нахзаца штампы книжного магазина.