[Достоевский, Ф.М. Скверный анекдот / пер. Алексея Ремизова и Жана Шузвиля; илл. Юрия Анненкова; предисл. Люка Дюртэна].

Dostoievsky, Th.M. Scandaleuse histoire / Тraduction originale D'Alexis Remisoff et Jean Chuzeville; illustrations de Georges Annenkoff; preface de Luc Durtain. [Издание на французском языке]. Paris: Les editions des Quatre Vents, 1945. 1 л. фронт. (портр.), 162, [8] с.: ил. 29 х 20 см. В издательской иллюстрированной обложке. В картонажной издательской папке и коробке. Несброшюрованный экземпляр с необрезанными полями. Раскраска иллюстраций - ручная набивка по трафарету с элементами ручной раскраски (белая и серая гуашь). В очень хорошей сохранности. Два небольших надрыва бумаги на коробке.

Тираж 806 нумерованных экземпляров, из которых 750 экземпляров (1-750) на бумаге fil Johannot, 30 экземпляров не для продажи с маркой: «Н.С.», 20 экземпляров на бумаге Isle-de-France, отпечатанных специально для издательства (I-XX), 6 экземпляров не для продажи (A–F). Экземпляр № 351.

Книжная работа (1889-1974) создана для парижского издательства "На четырёх ветрах".

Библиофильское французское издание, иллюстрированое знаменитым художником и литератором Юрием Павловичем Анненковым.

В переводе рассказа Достоевского для настоящего издания принимал участие известный русский писатель Алексей Михайлович Ремизов, имевший репутацию литературного «наследника» Ф.М.Достоевского.

Сеславинский. Рандеву. № 12, Библиотека А. Савина № 00121.