190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
ЛОТ 8:
[Доказательство права на императорский титул] «В посольской канцелярии в Москве при ...
далее...
|
|
|
Продан за: 300 000р
Стартовая цена:
280 000
р
Комиссия аукционного дома: 17%
|
[Доказательство права на императорский титул] «В посольской канцелярии в Москве при разборе старинных архивов...» [Публикация перевода старинной грамоты]. СПб., 1718. 5 с.: грав. ил. 31,5×19,8 см. Цельнокожаный перепет: остатки переплета эпохи дублированы на новую кожу; форзацы поновлены. Страницы чистые.
Издание выходило без титульного листа. На последней странице помещена гравюра, воспроизводящая золотую буллу Максимилиана I с обеих сторон. Редкое петровское издание, отпечатанное тиражом 310 экземпляров. «В посольской канцелярии в Москве при разборе старинных архив или дел и писем, найдена Грамота подлинная Его Цесарского Величества Римского Максимилиана, за его собственною рукою и печатью златою 1514 году, писанная на немецком старинном языке, к Царю и Великому Князю Всероссийскому, Василию Ивановичу, ко отцу Царя Иоанна Васильевича, которого помянутой Цесарь в той Грамоте своеи титуловал Цесарем Всероссийским: И понеже оная яко вещи древняя и куриозная, и ко утверждению без прекословному того высокого достоинства за толко уже лет Всероссийским Монархом надлежит, и от Цесаря Римского яко в светепервой градус имеющего Монарха воздаванная; Того ради указал Его Царское Величество оную Грамоту перевесть на Российской язык, и для всенародного известия в Типографии своей в Санктпитербурхе выдать в печать, на славенском и самом том старонемецком языке, которои в подлинной Грамоте употреблен, 1718 Году, Маиа в 10 день...» «Грамота» Максимилиана I содержит обещание великому князю Василию III «быть в братстве, в соединении и в приятстве» и обещание взаимной помощи. Василий III в ней именуется «Цесарь» [Kauzer], то есть «император». Когда Петр I в 1718 году собирался провозгласить себя императором, то эта грамота стала главным подтверждением его права на императорский титул. Именно в качестве доказательства этого права Петр распорядился напечатать грамоту Максимилиана I с переводом на основные европейские языки. Быкова, Гуревич № 298, Битовт № 192.